<第一課 第三章>卡通動畫名日中對照 さ～そ
卡通動畫名日中對照 さ～そ
さ行（サ行）
|
日本語名 |
中国語名 |
|
最終兵器彼女 |
最終兵器少女 |
|
サイボーグ009 |
無敵金剛009 |
|
最遊記 |
最遊記 |
|
魁!!男塾 |
魁!!男塾 |
|
サクラ大戦 |
櫻花大戰 |
|
SAMURAI
DEEPER KYO（キョウ） |
鬼眼狂刀 KYO |
|
三国志 |
三國誌,三國志 |
|
GTO |
麻辣教師GTO |
|
シェンムー |
莎木 |
|
シスター・プリンセス(SISTER
PRINCESS) |
妹妹公主(SISTER PRINCESS) |
|
シスタープリンセスRe Pure |
妹妹公主Re Pure |
|
地獄教師ぬ～べ～ |
靈異教師神眉 |
|
シティハンター(シティーハンター、City Hunter) |
城市獵人,City Hunter |
|
シャマンキング |
通靈王 |
|
伝心 まもって守護月天！ |
守護月天 |
|
十二国記 |
十二國記 |
|
ジョジョの奇妙な冒険 |
JoJo冒險野郎 |
|
新機動戦記ガンダムW |
新機動戰記鋼彈W |
|
ジーンシャフト |
基因攻防戰 |
|
真ゲッターロボ |
真蓋特, 真蓋特機械人, 真三一萬能俠 |
|
新世紀エヴァンゲリオン |
新世紀福音戰士 |
|
新世紀GPX サイバーフォーミュラ |
新世紀GPX 閃電霹靂車 |
|
神秘の世界エルハザード |
神秘的世界 |
|
人狼 |
人狼 |
|
スクライド s.CRY.ed |
S.CRY.ED超能奇兵, 分身戰士 |
|
ストレンジドーン |
奇異的破曉 |
|
スパイラル～推理の絆～ |
推理之絆 |
|
Spirit of Wonder |
少年科學俱樂部 |
|
スプリガン |
世界末日, 轟天高校生 |
|
SLAM DUNK（スラムダンク） |
灌籃高手 |
|
スレイヤーズ |
秀逗魔導士 |
|
星界の戦旗 |
星界戰旗 |
|
星界の断章 |
星界斷章 |
|
星界の紋章 |
星界紋章 |
|
仙界伝 |
封神演義 |
|
聖闘士星矢 |
聖鬥士星矢 |
|
怪盗セイント・テール |
怪盜聖少女,Saint Tail |
|
Seraphim Call 2010年11少女物語 |
天使之聲 |
|
戦闘妖精雪風 |
戰鬥妖精雪風 |
|
千と千尋の神隠し |
神隱少女, 千與千尋 |
|
Z.O.E(one of the Enders) |
Z.O.E |