[主題] 關於Amazon
JP海外運費:
1.關於Amazon JP 海外運費:
|
Amazon.co.jpでは、下の配送オプションで国外へ、本、CD、DVD、ビデオの配送を承ります。関税、および手続きについては、配送先の国によって異なりますので、ご了承ください。詳しくは、国外配送の制限と関税等通関手続きについてをご覧ください。
(Amazon JP 的送貨方法以及運費請參考以下的表格,另外只有書,CD,DVD,VHS有送貨海外的服務,至於關稅以及通關問題因為各國情況不同,請您查詢本頁最後的送貨國外的限制與關於通關手續兩個連接)
|
国際エコノミー便 (國際海運) (國際海運所需大約的時間是美國2-3週,亞洲歐洲約3-4週,大洋洲非洲約4-5週的時間) |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
国際エクスプレス便 (國際航空郵件) (需要2-5天的時間) |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
※ 必看!!! 運費的算法!!!
注文当たりの配送料 (一次訂單所需的運費,也就是說是基本運費)+ 商品1点当たりの手数料 (一件商品所需的運費)×商品數量= 總共的運費
比方說您買4張CD+2張DVD用空運寄的話, 運費為1400(CD,DVD的基本運費)+300×4(4張CD運費)+300×2(2張DVD運費)=3200日圓
比方說您買4張CD+2張DVD+3本書,用海運寄的話, 運費為1000(書與DVD,CD中貴的那邊的基本運費)+300×4(4張CD運費)+300×2(2張DVD運費)+300×3(3本書運費)=3700日圓
2.關於Amazon JP 海外送貨的限制以及關稅等問題:
国外配送の制限(送貨國外的限制)
国によっては、配送先の税関の判断で風俗や宗教関連の本、または日本国内で生産された映像商品（DVD、ビデオ）等をお届けできないことがあります。お届けできない場合には、当サイトからご連絡することによってお客様からいただいたご注文をキャンセルさせていただきますのでご了承ください。また、当サイトで扱っているソフトウェア、TVゲーム、DVDプレーヤー、アダルト商品は、国内向け商品のため日本国外へお届けできません。ご了承ください。
有的國家海關有規定不能進口色情關聯或者是宗教關聯的書籍,以及在日本國內生產的影像產品(DVD,VHS)等, 這個情況下請恕本公司無法幫您送貨, 並且直接取消您的訂單(不過會先給您一個連絡).另外本公司商品中的電腦軟體,TV
Game, DVD Player, 18禁(色情,暴力等限制級)商品因為是只針對日本國內販賣,所以請恕本公司無法幫您送到國外. 敬請原諒.
関税等通関手続きについて(關於通關手續)
荷物の到着に際して、関税等がかかる場合があります。このような通関手続きのためにかかる費用は、お客様の負担とさせていただきますのでご了承ください。通関手続きは発送先の国によって異なるため、詳細はお客様の地域を管轄する税関にお尋ねください。書類上、お客様がAmazon.co.jpからの輸入者となりますので、商品を受け取った国の法律、および規定に従ってください。
商品到達的時候,有時會被打關稅,這種關稅的問題請由您自行解決付費, 通關手續因為各國規定不同,本公司無法把握,請您自行向該國政府機關(海關)洽詢. 任何送貨國外的商品都必須符合(不違反)該國法律規定,請您務必遵守.
すべての国外への発送においては、商品の種類別にその金額が関税書類に記載されます。同じように、「ギフト」と記載されている発送品の金額も税関書類上、記載されますのでご了承ください。
對於所有的海外送貨, 關於商品的價格,或者是以Gift(禮品)方式寄件等資訊本公司都會照實記載,敬請見諒(本公司不會因為關稅的問題幫您金額寫小一點)
また、ギフトの関税や通関手数料は、商品を受け取る方の負担となりますので、あらかじめご了承ください。
另外,關於以禮品方式寄件的關稅,以及普通的關稅,都有買方的您自行負擔, 請您見諒!!
另,關於網站購物的注意點,請參考<第四課 第一章>
3.關於Amazon JP 海外送貨方法的問題:
|
商品を複数注文した場合、配送方法を選ぶページ、または注文を確定するページで、「一括発送」か「分割発送」を選択できます。その際｢発送オプション｣の項で「分割発送」を指定しない限り、｢一括発送｣が選ばれ、すべての商品はまとめて発送されますのでご注意ください。
當您訂下複數的商品時,在選擇寄件方法的網頁中,或者在確定訂單的網頁中,能夠選擇『一次送貨』或者『分批送貨』.這個時候,您要是不在｢発送オプション｣欄中指定希望『分批送貨』的話原則上本公司都會當成『一次送貨』來處理. 請您務必注意!!
- 一括発送：注文した商品がすべて入荷してから、まとめて発送されます。（※最小限の配送料、手数料が請求されます）
『一次送貨』: 您的訂單中的商品本公司會等到全部貨都到的時候,一次給您寄到府上,這樣的話比較省運費與手續費,但其中有缺貨的商品時會比較花時間)
- 分割発送：発送可能になった商品から順に、分割して発送されます。（※発送ごとに配送料、手数料が、加算請求されます）
『分批送貨』: 您的訂單中的商品本公司只要貨到(複數商品一起到的情況,當然是一起送貨)的時候,會馬上給您寄到府上,但是這樣的話運費與手續費將會每次都跟您請求,但其中有缺貨的商品時,有的商品能夠先寄,比較節省時間
詳しくは、一括発送と分割発送をご覧ください。
詳情請看一括発送と分割発送欄